"The tänts"

Ovanstående ord, the tänts, skall förstås som "tanterna", något som V och jag slängde ur oss igår på Respekt. Vi hade just sett några överförfriskade äldre kvinnor lämna baren efter vad jag förmodar var en blöt afterwork, och ordet verkade passa dem. Föga anade vi att vi ca fyra timmar senare skulle bli utpekade som the real tänts. Vad som nämligen hade gått oss förbi var att det igår var 18-årsgräns på Respekt - och en förkrossande majoritet av alla som var där fortfarande gick på gymnasiet. Vi började känna oss gamla, och vi började garva åt hela situationen. En extremt söt pojke kom upp och började prata med oss; smickrade och förvirrade undrade vi varför. Självklart visade det sig att vi hade varit klasskamrater med hans storasyster. Det slog oss att alla där var i småsyskon-ålder och att de förmodligen undrade vad the tänts gjorde där. Vi gick till slut, fulla i skratt, bannandes alla dessa småglin som är så unga och glada.
Lycka till där ute alla gymnasieungdomar, lycka till med era bartenderjobb i London. Ni kan behålla Respekt i fortsättningen - jag planerar att hålla till där de äldre, lite mer bittra hänger.